Aragón es así > Bestiaire


Hoy me he levantado con ganas de ser una Cabecita Loca



Fisiologo Bestiaire Aragonais.

Antecedentes

Fibula Edad de Hierro Museo Provincial de Zaragoza
Fibula zoomorfa de plata
Edad de Hierro 1,8 x 2,9 cm
Museo Provincial de Zaragoza
Fotografia J. Garrido

El Fisiologo

El Fisilogo es un libro, al parecer, escrito originalmente en griego, en Alejandra, segn unos investigadores en el siglo II, segn otros entre el II y el V. El Fisilogo escrito originariamente en griego, se atribuy a Pedro de Alejandra, San Epifanio, San Basilio, San Juan Crisstomo, Atanasio, San Ambrosio e incluso a San Jernimo.

Tampoco est claro si se trata de un solo texto o de un gnero literario, o de si es un personaje el <<Fisilogo>> (el naturalista), ni tampoco de si su procedencia era Alejandra o Siria.
Una de sus variantes fue impresa en Roma en 1587 como obra de San Epifanio, obispo de Chipre muerto en el 402.

Es un breve libro que versa sobre los animales y piedras, su descripcin y particularidades; en muchas ocasiones se les atribuyen propiedades fantsticas, significados simblicos o moralizantes, o comparaciones cristianas, etc.
Tuvo mucho xito a lo largo de toda la Edad Media, traducindose al griego, latn, armenio, siriaco, rabe, etc., siempre diferente y variado en todas las distintas familias de manuscritos. Las primeras versiones latinas parecen ser del siglo V, pero no se conservan manuscritos anteriores al siglo VIII; se hicieron versiones en todos los idiomas y se adapt a todos los gneros, dejando as de ser de exclusiva posesin de telogos y exegetas; sino que lleg a ser propiedad del pueblo y pas a ser fuente de la literatura cristiana, (as, por ejemplo, en 1252 Richart de Fournival escribe el Bestiario de Amor).

Tiene concomitancias con textos de Horapollo, San Agustn, las Etimologas de San Isidoro y de San Ambrosio.

Como fue usual en la difusin de otras versiones moralizadas, podemos considerar que junto con diferentes recopilaciones de La Historia Natural, sirvi de inspiracin literaria para recreaciones de animales en el Romnico.

Algunos manuscritos fueron magnficamente ilustrados, como el conservado en la Biblioteca Bodleian de Oxford, obra de mediados del siglo XII.

Fundamentalmente es un libro simblico, al modo de la mentalidad medieval, en el que todo est puesto al servicio y gloria de Dios; cientficamente es repeticin de contenidos anteriores, frecuentemente exagerados; su sentido genrico ser incorporado en los enciclopedistas medievales como Rbano Mauro (844), Honorio Augustodunensis (mediados del siglo XI) o Vicente de Beauvais (mediados del siglo XIII), etc.

Su gran difusin en los Siglos XII y XIII, le permiti influir en la plstica de esos siglos, en un ambiente simblico y con influencia de lo oriental (tan destacado por los estudiosos de principios de este siglo); ha hecho pensar que estas monstruosidades que fueron utilizadas como ejemplo moral en el sermn doctrinal de los predicadores, como ejemplo de la esttica de lo feo al servicio de la maldad y el pecado, de la misma manera que animales considerados como bellos encarnaron diversas virtudes cristianas.

Algunos ejemplos:

El Len

Jacob, al bendecir a su hijo Jd, dijo: Cachorro de len, Jud. El Fisiologo que redacto estos discursos dijo: el len tiene tres peculiaridades ... As tambin nuestro Salvador, len espiritual de la tribu de Jud, de la raz de David, enviado por el Padre eterno, cubre sus huellas espirituales ... (Guglielmi)
... Escuchad con toda certidumbre la significacin de esto: El len significa el Hijo de la Virgen Maria ... la cola, segn indica el texto sagrado, es la justicia que pende sobre nosotros ... (M.)
... Cuando est en el bosque y alguien le pasa por delante y se humilla ante l humildemente, le respeta (B.t.) 
Autres informations


Balises Bestiaire

bêtes, animaux fantastiques, littérature médiévale, religion, culte, croyances, traditions, coutumes, faune, biologie.
  monastères, cathédrales, églises, cloîtres, châteaux, culture, art, céramique, peinture, sculpture
Levantin, ibérique, romain, celtique, gaulois, celtibère, wisigoth, islamique, musulman, chrétien, roman, gothique, cluny, cistercien, baroque, renaissance, peintures néoclassiques
tourisme, aventure, rural, vert, sports, nature, voyage, tourisme, randonnées
municipalité, province



Développez vos informations sur la nature d'Aragon

Si vous voulez développer vos informations sur Aragon, vous pouvez commencer à voyager ses paysages variés.
Pour commencer une visite du fauna aussi le flora les champignons la geologie et l'utilisation de eau en Aragon.
Pour ravir la vue, vous pouvez regarder la collection de fotografies
Vous pouvez ajouter la culture et la nature dans votre Parques culturales
ou son étendue Bestiaire.



El Cister | Rueda | Santa Fe | Piedra | Veruela | Aula Dei | Bestiaire
Fauna | Flora | Geologie | Nature
La Seo | El Pilar | Histoire | Museo Provincial Zaragoza



Copyright 1996-2020 © All Rights Reserved Francisco Javier Mendivil Navarro, Aragon (Espagne)
Explications ou de corriger les erreurs s'il vous plaît nous écrire

Avis légal.. Cette est une activité de l'Asociación Cultural y Aragón Interactivo Multimédia